A broken window doesn't always mean you need an expensive new window. In many cases, only the insulated glass needs to be replaced, saving you thousands compared to full window replacement.